البرنامج الوطني للرعاية المنزلية的中文翻译

例句与用法

1. ويتيح البرنامج الوطني للرعاية المنزلية والمجتمعية طائفة واسعة من الخدمات، بما في ذلك المساعدة المنزلية، والرعاية الشخصية، والخدمات الغذائية، والمساعدة في مجال النقل والتمريض والمجتمع، بغية ضمان حفاظ كبار السن المقيمين في المنازل على مستوى معيشي مﻻئم.
   全国家庭和社区照料方案提供一系列服务，包括家务料理、个人照料、食品服务、交通便利以及社区护理等，以确保居住在家中的老龄人保持适足的生活水平。
2. هذا وقد كانت هناك تجارب مثيرة للاهتمام في هذا المجال في الأرجنتين مع البرنامج الوطني للرعاية المنزلية التابع لوزارة التنمية الاجتماعية وفي كوستاريكا مع برنامج " إقامة أواصر التضامن " التابع للمجلس الوطني لكبار السن.
   阿根廷和哥斯达黎加在这方面取得一些经验，阿根廷执行了社会发展部家庭护理方案；哥斯达黎加执行老年人国家理事会 " 建立团结关系 " 方案。